နဂါးနီစာအုပ္အသင္း

နဂါးနီစာအုပ္အသင္း

                           နဂါးနီဦးထြန္းေအး



နဂါးနီ စာအုပ္အသင္းကို ၁၉၃၇ ခု အတြင္း သခင္လူငယ္ ေခတ္ပညာတတ္မ်ားက ဦးေဆာင္၍ တည္ေထာင္ခဲ့သည္။ နဂါးနီစာအုပ္အသင္းကို ၁၉၃၇ခုနွစ္ နိုဝင္ဘာလ ၄ ရက္တြင္ စတင္တည္ေထာင္၍ ကိုနု (သခင္နု) က ေငြ ၅ဝဝ က်ပ္၊ ကိုထြန္းေအး (နဂါးနီ ဦးထြန္းေအး)က ေငြ ၅ဝဝ က်ပ္ျဖင့္ မတည္ခဲ့သည္။ အတြင္းေရးမႉး အျဖစ္ ကိုထြန္းေအးက ေဆာင္ရြက္ သည္။  စာအုပ္ ေရြးခ်ယ္ေရး တာဝန္ခံအျဖစ္ ကိုနု၊ ကိုသန္းထြန္း (သခင္ သန္းထြန္း)၊ ကိုစိုး (သခင္စိုး)တို့က တာဝန္ ယူခဲ့သည္။ သခင္ခ်စ္၊ ကိုထြန္းေရွြ (နဂါးနီ ဦးထြန္းေရွြ)၊ သခင္ ထိန္ဝင္း၊ တက္ဘုန္း ျကီး သိန္းေဖ (သိန္းေဖျမင့္)၊ ျမို့မ ဆရာဟိန္တို့က ဝိုင္းဝန္း ကူညီသည္။ အသင္း၏ မူလတည္ရာမွာ အမွတ္ ၁၅ဝ၊ စေကာ့ေဈး (ဗိုလ္ခ်ုပ္ေဈး) ျဖစ္သည္။ နဂါးနီစာအုပ္အသင္းကို အဂၤလန္လက္ဝဲ စာအုပ္အသင္း (Left Book Club) ကို စံနမူနာယူ၍ ေဈးေပါေပါျဖင့္ စာဖတ္နိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့သည္။ ‘တစ္လ လွ်င္ ၁ဝ ပဲတန္ ေသာ့နွင့္ ကမၻာ့ဘဏ္ တိုက္ျကီးကို ဖြင့္ေလာ့’ဟု ေႀကြးေႀကာ္ကာ အသင္းသား စည္းရံုးသည္။

အသင္းသား မ်ားအား ၂ က်ပ္၊ ၂ က်ပ္ခြဲတန္ စာအုပ္ကို ၁ဝ ပဲနႈန္းျဖင့္ ေရာင္းခ်မည္။ နဂါးနီ စာအုပ္အသင္းသား ျဖစ္လိုလွ်င္ ၆ လ အတြက္ ၃ိ ၁၂ ပဲ၊ တစ္နွစ္အတြက္ ၇၈ ပဲ ေပးသြင္းရ မည္။ အသင္းဝင္မ်ားသည္ အခါအားေလ်ာ္စြာ အခမဲ့ေပးပို့ေသာ စာအုပ္မ်ား ရနိုင္သည္ဟု ေျကာ္ျငာခဲ့သည္။

၁၉၃၈ ခုနွစ္တြင္ ေရွြတိုင္ညြန့္ေရး၍ ခင္ေမာင္ရင္ သီဆိုေသာ နဂါးနီသီခ်င္းျဖင့္ နဂါးနီစာအုပ္တိုက္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ရာ နဂါးနီ အသင္းဝင္ေပါင္း ၅ဝဝဝ ခန့္ ရွိသည္။ နဂါးနီစာအုပ္အသင္းကို အဓိက အားေပး ကူညီေသာ အဖြဲ့အစည္းမ်ားမွာ တို့ဗမာ အစည္းအရံုးနွင့္ ေက်ာင္းသား သမဂၢ အဖြဲ့အစည္းမ်ား ျဖစ္သည္။

နဂါးနီဟူေသာ အမည္ကို ဒီးဒုတ္ ဦးဘခ်ိုက ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ သခင္နု နွင့္ ကိုထြန္းေအးတို့မွာ စေနနံျဖစ္၍ ေဗဒင္ကိန္းခန္းအရ စေနနံနဂါးကို စေနနံ ‘နီ’ တစ္လံုးတိုး၍ နဂါးနီ အမည္ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

နဂါးနီ စာအုပ္အသင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ -
၁။ ဝါဒစစ္ ဝါဒမွန္ကို သေဘာ ေပါက္ျပီး စနစ္က်ေစရန္အတြက္ အစီ အစဉ္ ရွိေစရန္
၂။ လက္ေရြးစင္ နိုင္ငံေရး ဗိုလ္မႉး စစ္ကဲမ်ား ေပၚေပါက္လာေစရန္
၃။ နယ္ခ်ဲ့စနစ္ကို အျခားတစ္ဖက္မွ တိုက္ေနသူတို့၏ ေျခလွမ္း အင္အား စသည္တို့ကို ခ်င့္ခ်ိန္နိုင္ရန္ဟု ေဖာ္ျပ ထားသည္။

နဂါးနီစာအုပ္အသင္းသည္ ၁၉၃၈ ခုနွစ္ ဧျပီလမွ စတင္၍ နဂါးနီသတင္း လစဉ္ စာေစာင္ ထုတ္ေဝသည္။ အသင္း သားမ်ားကို အခမဲ့ ေပးေဝ၍ အသင္းသား မဟုတ္သူမ်ားကို ၃ ပဲနွင့္  ေရာင္း သည္။ အယ္ဒီတာ ဦးထြန္းေအး ျဖစ္သည္။ စာ ေစာင္အတြက္ အဂၤလိပ္အစိုးရက အာမခံ ေငြ ၅ဝဝ က်ပ္ ေတာင္းခံရာ နိုင္ငံတစ္ဝန္းရွိ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားမ်ားက မုန့္ဖိုး ထဲမွ ခြဲေဝ လႉဒါန္း၍ အာမခံ အခက္အခဲမွ ေျပလည္ သြားသည္။၁၉၃၈ ခုနွစ္ နိုဝင္ဘာလ ၂၉ ရက္တြင္ နဂါးနီစာအုပ္တိုက္ လီမိတက္ တည္ေထာင္၍ ေျခလ်င္ဦးအုန္းခင္က စာအုပ္တိုက္ မန္ေနဂ်ာအျဖစ္ တာဝန္ ယူခဲ့သည္။ နဂါးနီစာအုပ္အသင္း မူလ တည္ေထာင္သူတစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဦးထြန္း ေအးမွာ နဂါးနီမွ ခြဲထြက္ျပီး ျမန္မာျပည္ စာအုပ္တိုက္နွင့္ ျဖန့္ခ်ိေရး ခြဲထြက္ တည္ေထာင္သည္။ ျမန္မာျပည္ စာအုပ္ တိုက္မွာ နဂါးနီနွင့္ စီးပြားေရး သီးျခား ျဖစ္ေသာ္လည္း ထုတ္ေဝသည့္ စာအုပ္ အမ်ိုးအစား၊ စာေရးသူမ်ားမွာ နဂါးနီ တိုက္နွင့္ တူညီေန၍ နဂါးနီထုတ္ စာအုပ္မ်ားနွင့္ ေရာေနွာေနသည္။ သို့ေသာ္ နဂါးနီတိုက္ထုတ္ စာအုပ္မွာ ေယဘုယ် အားျဖင့္ စာအုပ္အဖံုး သို့မဟုတ္ အတြင္း စာမ်က္နွာတြင္ ေခြေနေသာ နဂါးရုပ္ ပါေလ့ရွိသည္။ အေစာပိုင္းထုတ္ စာအုပ္ မ်ားတြင္မူ နဂါးရုပ္ပံုေပၚ၌ ‘ဒါ ဒို့ေျမ ဒါ ဒို့ေျပ’ စာတန္း ပါသည္။

၁၉၃၉ ခုနွစ္တြင္ နဂါးနီစာအုပ္တိုက္ က စေန နဂါးနီဂ်ာနယ္ကို နွစ္ပတ္ တစ္ျကိမ္ စေနေန့တိုင္း ထုတ္ေဝသည္။ တာဝန္ခံ အယ္ဒီတာ ဦးထြန္းေရွြ (နဂါးနီ ကိုထြန္းေရွြ) ျဖစ္သည္။ အတိုင္ပင္ခံ အယ္ဒီတာမွာ သခင္နု၊ သခင္သန္းထြန္းတို့ ျဖစ္သည္။ နဂါးနီစာအုပ္တိုက္သည္ ၁၉၃၇ ခုနွစ္မွ ၁၉၄၁ ခုနွစ္ ဒုတိယကမၻာစစ္မီး ျမန္မာျပည္ ကူးစက္လာခ်ိန္ထိ လံုးခ်င္း စာအုပ္ ၇၁ အုပ္ ထုတ္ေဝခဲ့သည္။ နဂါးနီ စာအုပ္အသင္းက ပထမဦးဆံုး ထုတ္ေဝ ခဲ့ေသာစာအုပ္မွာ ေမာင္သိန္းေဖ (သိန္းေဖ ျမင့္)၏ ‘ဦးလြန္း၊ မ်ိုးခ်စ္ အာဇာနည္နွင့္ သူပုန္ စာေရးဆရာျကီး’ ျဖစ္သည္။ ဒီးဒုတ္ ဦးဘခ်ိုနွင့္ ျမို့မ ဆရာဟိန္တို့က ေနာက္ ဆက္တြဲ ျဖည့္စြက္ခ်က္ ေရးသား၍ ျမို့မ ဆရာဟိန္ တည္းျဖတ္သည္။ သခင္ ကိုယ္ေတာ္မွိုင္း အမည္ခံ ဆရာလြန္း၏ ဘဝနွင့္ပတ္သက္ေသာ ဓာတ္ပံုမ်ား ပါဝင္ သည္။ ထို့ျပင္အတၳုပၸတၱိေရးသူ သိန္းေဖ၏ ‘ေရွးေခတ္ စာေရးဆရာ သူပုန္မ်ား’ ဟူ ေသာ နိဒါန္းသည္ ေနာင္အခါ ျမန္မာ စာေပ ေဝဖန္ေရးေလာကတြင္ ဂယက္ မ်ားစြာ ထခဲ့သည္။ တည္းျဖတ္သူ ျမို့မ ဆရာဟိန္၏ ‘ယခု ကိုသိန္းေဖ ေရးသား ထုတ္ေဝလိုက္ေသာ စာဆိုကဝိ မ်ိုးခ်စ္ ဆရာျကီး ဦးလြန္း၏ အတၳုပၸတၱိမွာ ဦးလြန္း အသက္ေသြးခဲ တည္ျမဲလ်က္ ရွိေနစဉ္ ေရးသား ထုတ္ေဝလိုက္ေသာ အေျကာင္း အရာမ်ားျဖစ္၍ ေနာင္လာေနာင္သားတို့ အမွတ္အသား လြဲမွားဖြယ္ အေျကာင္း မရွိေတာ့ေခ်’ ဟူေသာ မွတ္ခ်က္ကို အေျကာင္းျပဳ၍ ၁၉၃၈ ခုနွစ္တြင္ ဂဠုန္ စာအုပ္ ကလပ္က သိရိနၶရပ႑ဍိတ သာမေဏ ေရး၍ ဘိကၡုေကာသလႅ တည္းျဖတ္ေသာ ‘သခင္ကိုယ္ေတာ္မွိုင္း အတၳုပၸတၱိ အမွားပံု’ ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

၄င္းစာအုပ္ အသင္းသည္ အဂၤလန္နိုင္ငံရွိ ဆိုရွယ္လစ္ စာေပ ထုတ္ေဝေသာ စာေပတိုက္မ်ားနွင့္ ဆက္သြယ္ျပီး ျမန္မာနိုင္ငံ အတြင္ အမ်ိုးသား စိတ္ဓာတ္ လံႈ့ေဆာ္ေရး စာေပနွင့္ တိုးတက္သည့္ အယူအဆ ပါေသာ နိုင္ငံေရး စာေပမ်ားကို ထုတ္ေဝခဲ့သည္။ ျမန္မာ လူငယ္မ်ား နိုင္ငံေရး အသိတရား နိုးျကားေရးနွင့္ အမ်ိုးသား လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ ေတာ္ လွန္ေရး စိတ္ဓာတ္ ေပၚေပါက္ေစသည့္ စာအုပ္မ်ားကို အမ်ားဆံုး ထုတ္ေဝခဲ့သည္။ နဂါးနီဂ်ာနယ္၊ ကား(လ္)မတ္ဝါဒ၊ ေက်ာင္းသား အေရးေတာ္ပံု၊ ကြ်နု္ပ္၏ စြန့္စားျခင္း၊ ကြ်နု္ပ္နွင့္ မိုက္ကယ္ေကာလင္း၊ ဆိုရွယ္လစ္ဝါဒ၊ ဆိုရွစ္လစ္ဝါဒနွင့္ နိသွ်ည္း၊ ဆိုဗီယက္ ဒီမိုကေရစီ ကိုယ္ေတြ့မ်ား၊ ဓနရွင္ဝါဒ၊ ဒီဗလာရား၊ ေဒါက္တာ ဂ်ိုးေဇရီေဇာ္၊ ျပည္သူ့အာဏာ ပထမတြဲနွင့္   ျပင္သစ္ အေရးေတာ္ပံု၊ လူမြဲတို့၏ ထြက္ရပ္လမ္း၊ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲ၊ လက္ငင္း တို့တာဝန္၊ အလုပ္သမားေလာက၊ အိုင္းရစ္ အေရးေတာ္ပံု၊ အိုင္းရစ္ အာဇာနည္တို့မွာ ထင္ရွားေသာ နဂါးနီထုတ္ စာအုပ္မ်ား ျဖစ္ျကသည္။ ထို့ေျကာင့္လည္း ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားတို့ နိုင္ငံေရး အသိတရား နိုးျကားေစရန္နွင့္  သေဘာတရားမ်ား ျပည္သူလူထု အတြင္း ပ်ံ့နွံ့ေအာင္ အမ်ားဆံုး ျဖန့္ျဖူးေပးသည့္ စာအုပ္အသင္း အျဖစ္ ျမန္မာ့သမိုင္းတြင္ ထင္ရွားသည္။

၂၀ဝ၀ ခုနွစ္မွာ တတိယ အျကိမ္အျဖစ္ တကၠသိုလ္မ်ား သမိုင္း သုေတသန ဌာန၊ ဂ်ီအီးစီ (ပညာေရး) သမဝါယမ အသင္းက ပံုနွိပ္ ထုတ္ေဝလိုက္တဲ့ ျမဟန္ရဲ့ ‘ကိုလိုနီေခတ္ ျမန္မာ့ သမိုင္း အဘိဓာန္’ မွ “နဂါးနီ စာအုပ္အသင္း (၁၉၃၇)” အေျကာင္းကို ျပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ျပလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

  (နဂါးနီဦးထြန္းေအး၏ေျမးေတာ္စပ္သူ-သက္ထားဗသိန္းတင္မွျပန္လည္စုစည္းတင္ျပပါသည္)